<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> <html><head><title> Bin'yany hif'il i huf'al </title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Unicode"> <link rel="stylesheet" href="mozg.css" type="text/css"> </head> <body> <table class=t cellspacing=0 width=100%> <tr><td><span class=size2><a href="nifal.htm" title="&lt;&lt;&lt;&nbsp;1.5.3.3.&nbsp;Bin'yan nif'al&nbsp;&lt;&lt;&lt;"> ?@54K4CI5<C C@>:C</a></td> <td align=center><span class=size2><a href="dobro.htm">0 >1;>6:C CG51=8:0</a></td> <td align=right><span class=size2><a href="pipuhit.htm" title="&gt;&gt;&gt;&nbsp;1.5.3.5.&nbsp;Bin'yany piel, pual i hitpael&nbsp;&gt;&gt;&gt;"> A;54CNI5<C C@>:C</a></td></tr></table><br clear=all> <table class=tt cellspacing=0 align=center><tr><th> <span class=zagolnomer>1.5.3.4</span></th><th><span class=zagol> 8=LO=K h8DJ8;L 8 hCDJ0;L</span></th></tr></table><br clear=all> <table class=t cellspacing=0 width=100%> <tr><td bgcolor=ffffc0> <span class=size2> <p>20 18=LO=0, >?8A0==K5 2 MB>9 B01;8F5, A>AB02;ONB ?0@C: 0:B82=K5 (459AB28B5;L=K5) 3;03>;K 8 ?0AA82=K5 (AB@040B5;L=K5).</p> <center> <table cellpadding=0 cellspacing=1 align=center><tr valign=top> <td align=right><span class=size2>A<5H8;</td> <th nowrap><span class=size40>&nbsp;</th> <th><img src="q.gif"></th> <th><img src="y.gif"></th> <th><img src="x.gif"><br><img src="i3.gif"></th> <th><img src="c.gif"><br><img src="w.gif"></th> <th><img src="h.gif"><br><img src="i3.gif"></th> <th nowrap><span class=size40>&nbsp;-&nbsp;</th> <th><img src="q.gif"></th> <th><img src="x.gif"><br><img src="a3.gif"></th> <th><img src="c.gif"><br><img src="w.gif"></th> <th><img src="h.gif"><br><img src="u3.gif"></th><td><img border=0 src="zvuk.gif" title="[hCFE: h8FE:]"></td><th><span class=size40>&nbsp;</th> <td><span class=size2>1K; @0AA<5H5=</td></tr></table> </center> <p>A=>2=>5 7=0G5=85 18=LO=0 h8DJ8;L - B0: =07K205<>5 ?>=C48B5;L=>5 459AB285, 8;8 <span class=kursiv>:0C70F8O</span>.  @57C;LB0B5 B0:>3> 459AB28O :B>-B> 4@C3>9 =0G8=05B 2K?>;=OBL 4@C3>5 459AB285, 2K@0605<>5 4@C38< 3;03>;>< B>3> 65 :>@=O (?@8G5< >1KG=> 18=LO=0 ?00;L, => =5 2A5340).</p> <center> <table cellpadding=0 cellspacing=1 align=center><tr valign=top> <td align=right><span class=size2>A<5O;AO</td> <th nowrap><span class=size40>&nbsp;</th> <th><img src="q.gif"></th> <th><img src="x.gif"><br><img src="a3.gif"></th> <th><img src="c.gif"><br><img src="a2.gif"></th> <th nowrap><span class=size40>&nbsp;-&nbsp;</th> <th><img src="q.gif"></th> <th><img src="y.gif"></th> <th><img src="x.gif"><br><img src="i3.gif"></th> <th><img src="c.gif"><br><img src="w.gif"></th> <th><img src="h.gif"><br><img src="i3.gif"></th><td><img border=0 src="zvuk.gif" title="[h8FE: F0E:]"></td><th><span class=size40>&nbsp;</th> <td><span class=size2>A<5H8;</td></tr></table> <table cellpadding=0 cellspacing=1 align=center><tr valign=top> <td align=right><span class=size2>=04520;, =>A8; (>4564C)</td> <th nowrap><span class=size40>&nbsp;</th> <th><img src="sh.gif"></th> <th><img src="b.gif"><br><img src="a3.gif"></th> <th><img src="l.gif"><br><img src="a2.gif"></th> <th nowrap><span class=size40>&nbsp;-&nbsp;</th> <th><img src="sh.gif"></th> <th><img src="y.gif"></th> <th><img src="b0.gif"><br><img src="i3.gif"></th> <th><img src="l.gif"><br><img src="w.gif"></th> <th><img src="h.gif"><br><img src="i3.gif"></th><td><img border=0 src="zvuk.gif" title="[h8;1H ;02H]"></td><th><span class=size40>&nbsp;</th> <td><span class=size2>>45; (:>3>-B>)</td></tr></table> <table cellpadding=0 cellspacing=1 align=center><tr valign=top> <td align=right><span class=size2>2>H5;</td> <th nowrap><span class=size40>&nbsp;</th> <th><img src="s.gif"></th> <th><img src="n.gif"><br><img src="a3.gif"></th> <th><img src="k.gif"><br><img src="w.gif"></th> <th><img src="n.gif"><br><img src="i3.gif"></th> <th nowrap><span class=size40>&nbsp;-&nbsp;</th> <th><img src="s.gif"></th> <th><img src="y.gif"></th> <th><img src="n.gif"><br><img src="i3.gif"></th> <th><img src="k.gif"><br><img src="w.gif"></th> <th><img src="h.gif"><br><img src="i3.gif"></th><td><img border=0 src="zvuk.gif" title="[h8E=A =8E=A]"></td><th><span class=size40>&nbsp;</th> <td><span class=size2>225;, 2=5A, 2AB028;</td></tr></table> </center><br clear=all> <table cellspacing=0 class=b width=100%> <tr><th align=left><span class=size2>0720=85 18=LO=0</th><td> <table cellpadding=0 cellspacing=1 align=right><tr valign=top> <th><img src="l.gif"></th> <th><img src="y.gif"></th> <th><img src="ay.gif"><br><img src="i3.gif"></th> <th><img src="p.gif"><br><img src="w.gif"></th> <th><img src="h.gif"><br><img src="i3.gif"></th><td><img border=0 src="zvuk.gif" title="[h8DJ;]"></td> </tr></table><hr width=0 size=0 noshade align=left> </td><td> <table cellpadding=0 cellspacing=1 align=right><tr valign=top> <th><span class=size2red><sup>2</sup>&nbsp;</th> <th><img src="l.gif"></th> <th><img src="ay.gif"><br><img src="a3.gif"></th> <th><img src="p.gif"><br><img src="w.gif"></th> <th><img src="h.gif"><br><img src="u3.gif"></th><td><img border=0 src="zvuk.gif" title="[hCDJ;]"></td> </tr></table><hr width=0 size=0 noshade align=left> </td></tr> <tr><th align=left><span class=size2>@8G0AB85</th><td> <table cellpadding=0 cellspacing=1 align=right><tr valign=top> <th><img src="l.gif"></th> <th><img src="y.gif"></th> <th><img src="t.gif"><br><img src="i3.gif"></th> <th><img src="q.gif"><br><img src="w.gif"></th> <th><img src="m.gif"><br><img src="a3.gif"></th><td><img border=0 src="zvuk.gif" title="[<0:B;]"></td> </tr></table><hr width=0 size=0 noshade align=left> </td><td> <table cellpadding=0 cellspacing=1 align=right><tr valign=top> <th><img src="l.gif"></th> <th><img src="t.gif"><br><img src="a2.gif"></th> <th><img src="q.gif"><br><img src="w.gif"></th> <th><img src="m.gif"><br><img src="u3.gif"></th><td><img border=0 src="zvuk.gif" title="[<C:B;]"></td> </tr></table><hr width=0 size=0 noshade align=left> </td></tr> <tr><th align=left><span class=size2><O 459AB28O</th><td> <table cellpadding=0 cellspacing=1 align=right><tr valign=top> <th><img src="h.gif"></th> <th><img src="l.gif"><br><img src="a2.gif"></th> <th><img src="t.gif"><br><img src="a2.gif"></th> <th><img src="q.gif"><br><img src="w.gif"></th> <th><img src="h.gif"><br><img src="a3.gif"></th><td><img border=0 src="zvuk.gif" title="[h0:B0;]"></td> </tr></table><hr width=0 size=0 noshade align=left> <br clear=all> <span class=size2>8 4@. - A<. 2 B01;8F5 <>45;59 8<5= 459AB28O <nobr><sup><a href="imdey.htm" title="&lt;&lt;&lt;&nbsp;Imena deystviya&nbsp;&lt;&lt;&lt;"><b><span class=ssylka>&#9668;</span>[1.4.3.1]<span class=ssylka>&#9668;</span></b></a></sup></nobr></td> <td><span class=size2>=5B</td></tr> <tr><th align=left><span class=size2>@>H54H55 2@5<O</th><td> <table cellpadding=0 cellspacing=1 align=right><tr valign=top> <th><img src="l.gif"></th> <th><img src="y.gif"></th> <th><img src="t.gif"><br><img src="i3.gif"></th> <th><img src="q.gif"><br><img src="w.gif"></th> <th><img src="h.gif"><br><img src="i3.gif"></th><td><img border=0 src="zvuk.gif" title="[h8:B;]"></td> </tr></table><hr width=0 size=0 noshade align=left> </td><td> <table cellpadding=0 cellspacing=1 align=right><tr valign=top> <th><img src="l.gif"></th> <th><img src="t.gif"><br><img src="a3.gif"></th> <th><img src="q.gif"><br><img src="w.gif"></th> <th><img src="h.gif"><br><img src="u3.gif"></th><td><img border=0 src="zvuk.gif" title="[hC:B;]"></td> </tr></table><hr width=0 size=0 noshade align=left> </td></tr> <tr><th align=left><span class=size2>C4CI55 2@5<O</th><td> <table cellpadding=0 cellspacing=1 align=right><tr valign=top> <th><img src="l.gif"></th> <th><img src="y.gif"></th> <th><img src="t.gif"><br><img src="i3.gif"></th> <th><img src="q.gif"><br><img src="w.gif"></th> <th><img src="y.gif"><br><img src="a3.gif"></th><td><img border=0 src="zvuk.gif" title="[90:B;]"></td> </tr></table><hr width=0 size=0 noshade align=left> </td><td> <table cellpadding=0 cellspacing=1 align=right><tr valign=top> <th><img src="l.gif"></th> <th><img src="t.gif"><br><img src="a3.gif"></th> <th><img src="q.gif"><br><img src="w.gif"></th> <th><img src="y.gif"><br><img src="u3.gif"></th><td><img border=0 src="zvuk.gif" title="[9C:B;]"></td> </tr></table><hr width=0 size=0 noshade align=left> </td></tr> <tr><th align=left><span class=size2>>25;8B5;L=>5 =0:;>=5=85</th><td> <table cellpadding=0 cellspacing=1 align=right><tr valign=top> <th><span class=size2red><sup>1</sup>&nbsp;</th> <th nowrap><span class=size40>!</th> <th><img src="l.gif"></th> <th><img src="t.gif"><br><img src="e2.gif"></th> <th><img src="q.gif"><br><img src="w.gif"></th> <th><img src="h.gif"><br><img src="a3.gif"></th><td><img border=0 src="zvuk.gif" title="[h0:B-;]"></td> </tr></table><hr width=0 size=0 noshade align=left> </td><td><span class=size2>=5B</td></tr> <tr><th align=left><span class=size2>1A>;NB=K9 8=D8=8B82</th><td> <table cellpadding=0 cellspacing=1 align=right><tr valign=top> <th><img src="l.gif"></th> <th><img src="t.gif"><br><img src="e2.gif"></th> <th><img src="q.gif"><br><img src="w.gif"></th> <th><img src="h.gif"><br><img src="a3.gif"></th><td><img border=0 src="zvuk.gif" title="[h0:B-;]"></td> </tr></table><hr width=0 size=0 noshade align=left> </td><td> <table cellpadding=0 cellspacing=1 align=right><tr valign=top> <th><img src="l.gif"></th> <th><img src="t.gif"><br><img src="e2.gif"></th> <th><img src="q.gif"><br><img src="w.gif"></th> <th><img src="h.gif"><br><img src="u3.gif"></th><td><img border=0 src="zvuk.gif" title="[hC:B-;]"></td> </tr></table><br clear=all> <span class=size2>(2AB@5&shy;G05BAO @54:>) </td></tr> <tr><th align=left><span class=size2>!:;>=O5<K9 8=D8=8B82</th><td> <table cellpadding=0 cellspacing=1 align=right><tr valign=top> <th><img src="l.gif"></th> <th><img src="y.gif"></th> <th><img src="t.gif"><br><img src="i3.gif"></th> <th><img src="q.gif"><br><img src="w.gif"></th> <th><img src="h.gif"><br><img src="a3.gif"></th> <th><img src="l.gif"><br><img src="w.gif"></th> <th nowrap><span class=size40>/</th> <th><img src="l.gif"></th> <th><img src="y.gif"></th> <th><img src="t.gif"><br><img src="i3.gif"></th> <th><img src="q.gif"><br><img src="w.gif"></th> <th><img src="h.gif"><br><img src="a3.gif"></th><td><img border=0 src="zvuk.gif" title="[h0:B; ;Mh0:B;]"></td> </tr></table><hr width=0 size=0 noshade align=left> </td><td><span class=size2>=5B</td></tr> <tr><th align=left><span class=size2>'B> >1KG=> >1>7=0G0NB 3;03>;K MB>3> 18=LO=0</th><td><span class=size2> :0C70F8O, >1KG=> >B 18=LO=0 ?00;L (48:B>20BL, 2K?OG820BL); ?@82545=85 2 A>AB>O=85 (?@820B878@>20BL, =0F8>=0;878@>20BL); ?5@5E>4 2 A>AB>O=85 (B>;AB5BL, G5@=5BL); ?@8?8AK20=85 :0G5AB20 (>128=OBL, ?>G8B0BL); <>40;L=K9 3;03>; <nobr><sup><a href="modal.htm" title="&lt;&lt;&lt;&nbsp;Modal'nyye slova&nbsp;&lt;&lt;&lt;"><b><span class=ssylka>&#9668;</span>[1.5.2.6]<span class=ssylka>&#9668;</span></b></a></sup></nobr> (=0G0BL, ?@>4>;68BL) </td><td><span class=size2> ?0AA82&shy;=>5 459&shy;AB285 >B 18=LO=0 h8DJ8;L </td></tr></table> <p><span class=size2red><sup>1</sup></span> # 18=LO=0 h8DJ8;L @07=K5 D>@<K 8<5NB @07=CN >3;0A>2:C ?>4 C40@5=85<. -B> ?@>O2;O5BAO 8 ?@8 A?@O65=88 2 ?>25;8B5;L=>< =0:;>=5=88: 425 87 G5BK@5E D>@< 8<5NB >4=C >3;0A>2:C, 0 425 4@C3CN.</p> <center> <table cellpadding=0 cellspacing=1 align=center><tr> <th colspan=4></th> <th><span class=size40>&#060;</th> <th colspan=6></th> <th><span class=size40>&#060;</th> <th colspan=2></th> <th colspan=4></th> <th><span class=size40>&#060;</th> <th colspan=4></th> <th><span class=size40>&#060;</th> <th colspan=2></th> </tr><tr valign=top> <th nowrap><span class=size40>!</th> <th><img src="h.gif"></th> <th><img src="n.gif"><br><img src="a2.gif"></th> <th><img src="l.gif"><br><img src="w.gif"></th> <th><img src="t.gif"><br><img src="e2.gif"></th> <th><img src="q.gif"><br><img src="w.gif"></th> <th><img src="h.gif"><br><img src="a3.gif"></th> <th nowrap><span class=size40>&nbsp;,!</th> <th><img src="v0.gif"></th> <th><img src="l.gif"></th> <th><img src="y.gif"></th> <th><img src="t.gif"><br><img src="i3.gif"></th> <th><img src="q.gif"><br><img src="w.gif"></th> <th><img src="h.gif"><br><img src="a3.gif"></th> <th nowrap><span class=size40>&nbsp;,!</th> <th><img src="y.gif"></th> <th><img src="l.gif"><br><img src="i3.gif"></th> <th><img src="y.gif"></th> <th><img src="t.gif"><br><img src="i3.gif"></th> <th><img src="q.gif"><br><img src="w.gif"></th> <th><img src="h.gif"><br><img src="a3.gif"></th> <th nowrap><span class=size40>&nbsp;<img src="arroww.gif">&nbsp;!</th> <th><img src="l.gif"></th> <th><img src="t.gif"><br><img src="e2.gif"></th> <th><img src="q.gif"><br><img src="w.gif"></th> <th><img src="h.gif"><br><img src="a3.gif"></th><td><img border=0 src="zvuk.gif" title="[h0:B-; h0:B;8 h0:B;C h0:B-;=0]"></td> </tr></table> </center> <p><span class=size2red><sup>2</sup></span> 8=LO= hCDJ0;L 2 =5:>B>@KE AB0@KE CG51=8:0E =07K205BAO h>DJ0;L, 0 2A5 53> A?@O65=85 405BAO G5@57 <0;K9 :0<0F 2<5AB> :C1CF0.</p> </td></tr></table><br clear=all> <table class=t cellspacing=0 width=100%> <tr><td><span class=size2><a href="nifal.htm" title="&lt;&lt;&lt;&nbsp;1.5.3.3.&nbsp;Bin'yan nif'al&nbsp;&lt;&lt;&lt;"> ?@54K4CI5<C C@>:C</a></td> <td align=center><span class=size2><a href="dobro.htm">0 >1;>6:C CG51=8:0</a></td> <td align=right><span class=size2><a href="pipuhit.htm" title="&gt;&gt;&gt;&nbsp;1.5.3.5.&nbsp;Bin'yany piel, pual i hitpael&nbsp;&gt;&gt;&gt;"> A;54CNI5<C C@>:C</a></td></tr></table> </body></html>