К предыдущему уроку На обложку учебника К следующему уроку

1.2.3.3 Степени сравнения

В иврите нет специальных форм для степеней сравнения - они выражаются только аналитически.

1. Сравнительная степень прилагательного или наречия строится добавлением к нему спереди или сзади слов "более" или "менее".


  более

  менее

Слово "более" может опускаться в оборотах типа "Вася старше Пети", когда сказано, с чем или кем идет сравнение.




 
 


  Вася старше




 


 
 


  Вася старше Пети




 


 


  Вася старше Пети

В последнем примере нам встретился предлог

-

обозначающий "от", "из", "с", а в данном случае "чем". Он пишется слитно со словом, к которому относится. Подробно про его огласовку будет сказано позже [2.5.3.1].

2. Для выражения превосходной степени есть два способа. По более литературному к прилагательному добавляется артикль спереди и слово "наиболее" сзади (для наречий этот способ не годится).



  наиболее

Слово "наиболее" можно опустить в оборотах типа "лучший в классе", когда сказано, среди чего или кого осуществляется сравнение.



 
  лучший



 

 
  лучший в классе



 
  лучший в классе

Если же, наоборот, опустить артикль, то эта конструкция будет обозначать не "наиболее", а "крайне", "в высшей степени".



    в высшей степени хороший

3. По более разговорному способу выражения превосходной степени перед прилагательным или наречием ставится другой синоним для выражения понятия "наиболее".



  наиболее
 

  наиболее хороший = лучший

Согласованный атрибут с таким словом требует, чтобы его главное слово было снабжено артиклем. Значит, можно считать это слово четвертым (неофициальным) способом придания определенности [1.2.3.2], который годится только для слов, играющих в предложении роль прилагательного.

 

 



  лучший ученик

С этим же словом можно построить и оборот "наименее".

 
 

  наименее хороший

  Не заблудитесь. Поскольку в иврите нет четкой разницы между существительным и прилагательным [1.1.3.1], степени сравнения прилагательных на самом деле используются с любыми именами, которые в предложении играют роль прилагательного.

  Не заблудитесь. Те же слова могут употребляться и при глаголах, например во фразах типа "это меня удивило меньше" или "он съел больше". Тем не менее считается, что у глаголов нет степеней сравнения.


К предыдущему уроку На обложку учебника К следующему уроку