| В Интернете ходят аннотации и рецензии на наш сайт, в которых
сказано, что сайт-то прямо замечательный, но тому, кто не знает иврита, на нем делать нечего. Иными словами, для
изучения иврита он не годится. Как вы понимаете, мы с этим согласиться не можем. Наш сайт предназначен для изучения
иврита, но читать его тяжело тому, у кого недостаточно натренирован мозг. Недаром название сайта - "Иврит через мозг".
Если бы он назывался "Мозг через иврит", тогда бы можно было заявить, что для его чтения нужно знать иврит. |
| Этот сайт (или на иврите атар, кому как больше нравится, все равно оба слова нерусские) посвящен изучению
иврита. Мы настаиваем на изучении чего бы то ни было через мозг, а не так, как это делается сегодня с ивритом в Израиле. |
| Мы пропагандируем способ изучения иврита в Израиле новыми репатриантами, отличающийся тем, что
предлагается вначале изучать основы структуры языка, его грамматический строй и механизмы словообразования,
а затем лексический состав, фразеологию, исключения, распространенные ошибки и т.п. |
| Этот сайт для тех, кто должен понять, чтобы запомнить. |
| Новый (и, надеемся, окончательный) адрес нашего сайта - ivrita.net - подразумевает,
что к нам приходят люди, у которых нет иврита. Мозг у них есть, и только благодаря этому факту мы можем им помочь. |
|
| Наша благодарность... | За то, что... |
|---|
| Доктору Баруху Подольскому и доктору Аврааму Соломонику |
многому нас научили
| | Карлу и Борису Штивельманам |
рекламировали нас живьем
| | Сергею Таченову и Мойше Дерунову |
рекламировали наши идеи
| | Валерию Дербину (особая) |
написал пародию на нас,
которая привлекает к нашему сайту все новых и новых посетителей
| | Товию Баевскому | спровоцировал нас на написание статьи
"Мы преподаем иврит",
а потом долго ее пропагандировал
| | Виталию Рудовичу | спровоцировал нас
на написание статьи "Факты об иврите
для тех, кто знает только математику"
| | Ирине Кизнер | спровоцировала
нас на написание, а потом и доработку статьи
"О слонах и вертолетах"
| | Артемию Высоцкому | спровоцировал
нас на написание всего
виртуального учебника
| | Доктору Лине Гарбер-Гробер |
спровоцировала нас на создание примеров слов в виртуальном учебнике
| | Владимиру Шахновичу | нашел
и спровоцировал исправить громадное количество недосмотров в виртуальном учебнике
| | Юлии Бляхман | спровоцировала нас на создание вопросов к виртуальному учебнику
| | Сергею Батуревичу | спровоцировал нас на упорядочение рассказа о наличии форм у имен и глаголов
| | Рустему Фазахметову | помог создать версию учебника
в формате chm
| | Павлу Пакулину | помог организовать поиск в файле chm
| | Саулюсу Купстайтису | помог организовать звуковую часть
виртуального учебника
| | Андрею Царегородцеву | помог профессиональными советами по программной части сайта
| | Леониду Розенблюму | участвовал в исправлении багов в скриптах сайта
|
|
| Мы показываем общие принципы. По конкретным частным случаям и исключениям следует следовать (sic!) словарям.
|
|
