Этот урок - самый важный для понимания большей
части нашего учебника.
В предыдущем уроке ◄[1.1.2.2]◄ мы ввели обозначения Б и О для различных
участков слова. Теперь мы сформулируем в этих обозначениях правила деления
слова на слоги. Знание, где начинается и где кончается слог, важно для
понимания большинства правил, излагаемых в дальнейшей части нашего
учебника.
Слово обязано состоять из слогов разрешенного типа.
На слог наложены следующие ограничения:
- слог обязан начинаться на Б;
- в слоге не могут быть сочетания ББ, ОБО и ООО.
Нетрудно вывести, что всего возможно 5 типов слога: Б, БО, БОБ, БОО, БООБ.
Важное понятие в иврите - ударение. Один из слогов в слове
является ударным, причем это может быть только либо последний,
либо предпоследний слог. На слог, в зависимости от его ударности,
наложен второй ряд ограничений:
- ударение может падать только
на огласовку, причем не на шва и не на хатаф, поэтому
в ударном слоге должно быть хотя бы одно О;
- безударный слог обязан состоять из нечетного количества Б и О
(т.е. это может быть только Б, БОБ или БОО).
Поскольку в слове все слоги кроме одного безударны,
то последнее ограничение наиболее важно.
Итак, вот все разрешенные типы слога -
вообще и в зависимости от ударения:
Тип слога |
Без ударения |
Под ударением |
---|
Б |
+ 1 |
- |
БО |
- 2 |
+ |
БОБ |
+ |
+ |
БОО |
+ |
+ |
БООБ |
- |
+ |
1 На слог типа Б наложен
третий ряд ограничений:
- слог типа Б не может следовать за другим слогом типа Б;
- слог типа Б не может следовать сразу за ударной огласовкой;
- слог типа Б не может быть образован первым из двух Б от буквы с сильным
дагешем.
2 Большинство правил,
приведенных в этом учебнике, имеют исключения, которым
мы не уделяем внимания из экономии места ◄[0.3.7]◄. Однако закон о слоге
имеет большой ряд исключений, объединенных общим понятием:
гортанные буквы ►[2.2.1.1]►. До изучения раздела о гизре
►[2.1.1.2]► не рекомендуется проверять слова с гортанными
буквами на соблюдение закона о слоге. Почти все эти случаи
удается объединить одним замечанием: перед гортанной буквой
иногда разрешен безударный слог типа БО.
Не заблудитесь. В другой литературе, в т.ч. в книге
В.Коэн-Цедека "О чем молчат в ульпане", приняты иные, причем различные,
подходы к определению слога ◄[0.3.5]◄.
Не заблудитесь. Буквы алеф и айин тоже обозначаются знаком Б,
несмотря на то что они не читаются. Не обозначаются знаком Б матери
чтения ◄[1.1.1.7]◄, поскольку они являются частью огласовки. Шва и хатафы
не обозначаются никак, но входят в состав слогов, если делить на них само
слово, а не цепочку знаков Б и О.
Не заблудитесь. Нумерация слогов в иврите начинается с конца - даже в коротких словах. В односложном слове первый слог будет и последним; в двухсложном первый слог будет предпоследним, а второй последним.