Замена шва на хатаф, как было показано ◄[2.2.3.2]◄, может
сопровождаться понижением гласного звука по трапеции.
Возможно срабатывание этой гизры наполовину ◄[2.2.1.1]◄:
понижение по трапеции происходит, а шва остается.
Чаще всего так бывает при букве хет.
гизра сработала
наполовину |
|
 |
 |
 |
 |
|
|
- |
|
- |
|  |
гизра сработала
полностью |
|
|
|
 |
|
|
|
- |
|
- |
| |
гизра сработала
наполовину |
|
 |
 |
 |
|
|
|
|
- |
 |
- |
| |
гизра сработала
полностью |
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
- |
| |
В некоторых словах наблюдается колебание между этими
двумя вариантами, одно и то же слово в разных словарях
можно встретить то со шва, то с хатафом.
В ударном слоге шва никогда не заменяется на хатаф ◄[2.2.3.1]◄,
но ударное цере заменяется на патах перед гортанной со шва
в глаголах в формах с окончанием [-на].
Отдельный случай.
В модели "микталь" при этом обычно [и] заменяется не на [а] ◄[2.2.3.2]◄,
а на [э], т.е. понижение тоже происходит в меньшей степени, чем обычно.
Причем так бывает даже при букве реш, которая с точки зрения шва
не считается гортанной ◄[2.2.1.1]◄, а в других моделях даже иногда при букве ламед,
которая не является гортанной вообще.
обычное
срабатывание гизры |
|
 |
|
 |
 |
|
|
- |
|
- |
| |
нет хатафа, и [э]
вместо обычного [а] |
|
 |
|
|
|
|
|
- |
|
- |
| |
то же,
но при букве реш |
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
- |
| |
Отдельный случай.
В биньяне hуфъаль разрешается шва заменять на хатаф-патах,
а огласовку перед ним сохранять ту, которая положена по модели.
Область действия. Все рассуждения о срабатывании и
несрабатывании замены шва на хатаф касаются только покоящегося шва.
Подвижный шва ◄[2.2.3.4]◄ под гортанными заменяется на хатаф всегда,
кроме конца слова.
Забегая вперед. Когда шва остается под гортанной, то он
может читаться как предыдущая огласовка (если это [э] или [о]) либо как [а]
(в других случаях) ►[3.1.3.1]►.
